Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(par dzīvnieku)

  • 1 sabozties

    гл.
    1) общ. (par cilvēku) насупиться, (par cilvēku) насупливаться, (no aukstuma) съёживаться, (no aukstuma) съёжиться
    2) разг. (par putnu) нахохливаться, (par putnu) нахохлиться, взъерошиваться, взъерошиться, надуться, (par dzīvnieku) ощетиниваться, (par dzīvnieku) ощетиниться, (par spalvām) встопорщиться

    Latviešu-krievu vārdnīca > sabozties

  • 2 uzstieties stāvus

    гл.
    общ. (par dzīvnieku) встать на дыбы, (par dzīvnieku) подняться на дыбы

    Latviešu-krievu vārdnīca > uzstieties stāvus

  • 3 noplucis

    прил.
    1) общ. плюгавый, (par dzīvnieku) облезлый
    2) разг. (par apģērbu, cilvēku) потрёпанный, (par krāsu) линялый, слинялый

    Latviešu-krievu vārdnīca > noplucis

  • 4 ar noļukušām ausīm

    общ. (par dzīvnieku) вислоухий (о животном)

    Latviešu-krievu vārdnīca > ar noļukušām ausīm

  • 5 metiens

    сущ.
    1) общ. замёт, (klājiens) посад (на току), (kāršu spēlē) ставка (в карточной игре), (par dzīvnieku mazuļiem) помёт, (tirāža) тираж, тоня
    2) разг. (sviediens) бросок, швырок

    Latviešu-krievu vārdnīca > metiens

  • 6 plēsoņa

    сущ.
    1) общ. хищник, хищница
    2) перен. (par dzīvnieku) хищник

    Latviešu-krievu vārdnīca > plēsoņa

  • 7 sirms

    общ. седой, (par dzīvnieku) сивый

    Latviešu-krievu vārdnīca > sirms

  • 8 spirināties

    1) общ. (pretim) брыкаться, упираться
    2) разг. трепыхаться, (par dzīvnieku) биться
    3) прост. (ķepuroties) барахтаться, дрыгаться

    Latviešu-krievu vārdnīca > spirināties

  • 9 vasaraudzis

    сущ.
    обл. (par dzīvnieku) однолеток

    Latviešu-krievu vārdnīca > vasaraudzis

  • 10 metiens

    n.
    1. бросок, швырок
    2. poligr. тираж
    3.  (par dzīvnieku mazuļiem) помет
    4.  (kāršu spēlē) ставка
    5.  (klājiens) посад
    6. zvejn. замет, тоня
    LKLv59
    ▪ Termini
    1. tekstilr.
    ru бросок
    2. vēst.metrol.
    ru [ref dict="Tilde (Ru-Lv)"]2 пары[/ref]
    en worp
    de Wurf
    LZAtk
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    lv metiens bumbas
    ru бросок мяча
    SocLie, CiRa
    lv metiens rīka, partnera
    ru бросок
    ĀdTekst
    ru бросок
    Zin, Ek, Rūp, CiRa
    ru заводъ (число экземпляровъ)
    Uzņ, Ek, Dok
    lv tirāža
    ru тиpaж
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. belziens; blieziens; cirtiens; drāziens; gāziens; krāviens; mējiens; mērciens; sitiens; smēliens; snājiens; spēriens; šāviens; temziens; trieciens; zvēliens
    2. sviediens
    3. tirāža
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > metiens

  • 11 rāpotājs

    I.
    1. ползун  ( кто ползает; Грам. инф.: Окончания: ползуна) sar.
    2.  ( par dzīvnieku mazuļiem, bērniem;) ползунок  ( о детёнышах, детях; Грам. инф.: Окончания: \rāpotājsка) sar.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv. līdējs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > rāpotājs

  • 12 zoohigiēna

    n. зоогигиена  (Окончания: \zoohigiēnaы)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    lauks., MežZvej
    ru зоогигиена
    lauks., MežZvej
    ru зоогигиена
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - skatīt zoo.. + higiēna. vet.
    lv vet. Mācība par dzīvnieku veselības profilaksi
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > zoohigiēna

  • 13 tekstilšķiedra

    ▪ Termini
    lv, šķiedra tekst.
    lv Lokans, stiprs un slaiks ķermenis, kura neierobežotais garums (kā filamentšķiedrās) vai ierobežotais garums (kā štāpeļšķiedrās) ir daudzkārt lielāks par tā šķērsgriezumu, lai būtu derīgs dzijas un citu tekstilizstrādājumu izgatavošanai. Pēc izcelsmes vai ieguves veida tekstilšķiedras iedala: dabiskajās šķiedrās, kas veidojas augos (kokvilnas pogaļās vai citu augu lūksnē vai lapās), minerālos (kā azbests), dzīvnieku ādā (kā vilna) vai no dzīvnieku dziedzeru sekrēta (kā zīds), un ķīmiskajās šķiedrās, kuras iegūst vai nu no dabiskiem lielmolekulāriem savienojumiem, šādas šķiedras saucot par mākslīgajām šķiedrām, vai no sintezētiem lielmolekulāriem savienojumiem, šādas šķiedras saucot par sintētiskajām šķiedrām
    ru волокно текстильное
    LZAtek
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz, Ķīm
    ru текстильное волокно
    DzEz, Ķīm
    ru текстильное волокно
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > tekstilšķiedra

  • 14 aktinomicētes

    ▪ Termini
    lv agron.
    ru актиномицеты
    Zin73
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - skatīt aktino.. + sengrieķu mykēs (mykētos) ‘sēne’
    lv Starainās sēnes (tagad atzītas par baktērijām) — mikroorganismi, kas atrodami augsnē, uz augiem, dzīvnieku un cilvēku ādas un gļotādām
    lv Izdala antibiotiskas vielas, veicina augsnes auglību
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aktinomicētes

  • 15 deģenerācija

    ▪ Termini
    lv arheol.
    ru дегенерация
    ru вырождение
    Zin94
    ▪ EuroTermBank termini
    El, IT, Kom
    ru вырождение
    MežR
    ru вырождение
    DzEz, MašB
    lv deģenerēšanās
    ru вырождение
    MašB, BūVP
    ru выpождение
    DzEz
    ru вырождение
    DzEz
    ru вырождение
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču dégénération \< latīņu degenerare ‘izdzimt, izvirst’
    lv 1. Augu vai dzīvnieku organismu pielāgotiesspējas vai saimnieciski derīgo īpašību pasliktināšanās no paaudzes uz paaudzi; normālu bioloģisko īpašību zudums
    lv 2. Pakāpeniska pagrimšana, demoralizēšanās (par cilvēkiem un sabiedriskiem veidojumiem)
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. deģenerēšanās; izviršana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > deģenerācija

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»